eThey shall look for refuge from the identify in the Lord, 13 fthose who will be remaining in Israel; they gshall do no injustice and talk no lies, hnor shall there be uncovered in their mouth a deceitful tongue. iFor they shall graze and lie down, and none shall make them afraid.”
1 aIn the next 12 months of Darius the king, while in the sixth thirty day period, on the very first day of the month, the word with the Lord came through the hand of Haggai the prophet to bZerubbabel the son of cShealtiel, governor of Judah, also to dJoshua the son of eJehozadak, the high priest:
a. I will utterly eat anything: Zephaniah didn’t squander any time getting to the point. providing the concept on the LORD, he warned of harsh and full judgment that would consume every little thing ahead of the LORD.
18 I will Assemble All those of you who mourn pfor the Pageant, so that you're going to now not endure reproach.three 19 Behold, at that time qI will manage all of your oppressors. And rI will save the lame and Get the outcast, and I'll transform stheir disgrace into tpraise and renown in each of the earth. 20 uAt that point I will convey you in, at the time After i Collect you with each other; for I will make you renowned and praised amongst every one of the peoples with the earth, vwhen I restore your fortunes prior to your eyes,” says the Lord.
The ESV is definitely an "effectively literal" translation that seeks as significantly as is possible to seize the specific wording of the first text and the personal style of Each and every Bible author.
19 hIs the seed nevertheless during the barn? without a doubt, the vine, the fig tree, the pomegranate, and also the olive tree have yielded nothing at all. But from at the present time on iI will bless you.” Zerubbabel Chosen as a Signet
17 kI will deliver distress on mankind, so which they shall walk llike the blind, mainly because they have sinned towards the Lord; mtheir blood shall be poured out like dust, as well as their flesh nlike dung.
in almost any situation, the conception was initially formulated by Amos and Isaiah, and Zephaniah’s resumption of the topic can have motivated his more youthful modern Jeremiah. His description of the “day of your Lord,” nonetheless, has entered deeply into the favored conception with the judgment day throughout the great medieval hymn Dies irae
And within the day of the LORD's sacrifice-- eighteen"I'll punish the officers as well as king's sons and 19all who array on their own in overseas attire. 9
1 aIn the second calendar year of Darius the king, inside the sixth month, on the 1st working day of the thirty day period, the word of your Lord arrived because of the hand of Haggai the prophet to bZerubbabel the son of cShealtiel, governor of Judah, and also to dJoshua the son of eJehozadak, the substantial priest:
due to the fact God is the Great King, He's the ultimate Executor of justice among human beings (to avenge oneself is an act in the "proud"). God is the court docket of enchantment when persons are threatened or wronged -- especially when no earthly court that he has founded has jurisdiction (as in the situation of Intercontinental conflicts) or is able to choose (as when one is wronged by general public website slander) or is ready to act (away from anxiety or corruption). He will be the mighty and faithful Defender of the defenseless as well as the wronged.
b. Punish the Adult males that are settled in complacency: The LORD promised judgment towards those who felt that God was distant or detached from their lives, and had Hence develop into complacent.
As a result these prayers grew to become his prayers also -- uniquely his prayers. In him the suffering and deliverance of which these prayers talk are fulfilled (although they continue to be the prayers also of individuals that just take up their cross and follow him).
ten “On that day,” declares the Lord, “a cry will likely be read from tthe Fish Gate, ua wail from vthe next Quarter, a loud crash through the hills. 11 wWail, O inhabitants of your Mortar! For all the traders4 aren't any far more; all who weigh out silver are Minimize off. twelve At that time xI will search Jerusalem with lamps, and I will punish the Gentlemen ywho are complacent,five zthose who say within their hearts, ‘The Lord will likely not do excellent, nor will he do unwell.